Season 4
| Episode 18 -
Piccolo's Grievous Mistake! Cell Turned Loose on the City!
After Piccolo releases his full power in order to defeat Cell, he is joined by Kuririn and Trunks. Cell states that it would be difficult for him to prevail against all three of them in his fledgling body and flees the scene for the time being. In time, Vegeta also joins Piccolo and the others, and Piccolo exhibits his rage at letting Cell get away. Will they be able to find Cell, now that he is on the move and suppressing his Ki?