A family faces danger after being reunited in a dystopian Madrid. Julia's attempts to rescue an abused minor results in grave consequences.
Hugo asks Julia to pose as her twin sister Sara in order to get the proper documentation to recover Marta. The police search for Mérida's killer.
Alma, ciddi sonuçları olmasına rağmen çocuklar üzerinde yaptığı tıbbi deneylere devam eder. Julia, yaşadığı kaybın ardından yas tutar. Álex yeni bir arkadaş edinir.
Çılgına dönen Hugo ve Julia, CIM'de keşfettikleri durum hakkında Luis ile yüzleşir. Bunun üzerine Alma, zaman kaybetmeden olayı örtbas etmeye çalışır.
Emilia, kaçması için Julia'ya yalvarır. CIM soruşturma geçirirken Alma, Hugo'ya bir sürpriz getirir. Daniela, bir bebeği babasıyla buluşturmak için yardım ister.
Alma'nın aldığı terfiyi kutlamak için verdiği büyük partide Luis, gizli bir hükümet planıyla ilgili uyarılır. Hugo, şoke edici bir şey keşfeder.