David heads to Arizona in a last-ditch effort to convince Taylor to stay in school, but Taylor is impatient to get home and start up a band with her sister. Hayley gets her big break when she lands a role on a TV series, but this means she won't have much time to devote to the band with her sister, and David finds himself stuck in a house with two daughters at each other's necks.